ááŻááážáŻ áááşá¸áá˝ážááş
UroLift (ááŽá¸ááťáááşáááŻááşáᏠááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ ááźážááˇáşáááşááźááşá¸)
áĄááźáŹá¸áĄáááşááťáŹá¸ - Prostatic urethral lift, PUL, UroLift System
áĄááťááşá¸ááťáŻááş
UroLift áááŻáˇáááŻááş prostatic urethral lift áááş ááŽá¸ááťáááşááźáŽá¸ááźááşá¸ (BPH) áĄáá˝ááş áĄáááşá¸áááşáᏠáá˝á˛á áááşáááąáŹ ááŻááážáŻ ááźá áşááŤáááşá ááŽá¸áĄáááşáážááşááźáąáŹááşá¸áážáá áşáááˇáş ááąá¸áááşááąáŹ áá ášá ááşá¸ááťáŹá¸ áááˇáşááźáŽá¸ ááźáŽá¸ááąááąáŹ ááŽá¸ááťáááşáĄááźááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáá˝áŹááŹá¸áᏠááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááᯠáá˝ááˇáşááąá¸ááŤáááş â ááŽá¸ááťáááşáá áşáážá°á¸ááᯠááźááşááźááşá¸á áĄáá°ááąá¸ááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş áááşáážáŹá¸ááźááşá¸ ááážáááŤá
Dr. Atip Chatsudthipong, MD á áá˝ááş ááąá¸áááŹáááŻááşáᏠá á áşááąá¸ááŹá¸áááş
ááąá¸ááŹá¸áá° - áĄááşááŽááŹáĄáá˝á˛áˇááŻááşááąáááˇáşááąáˇ ááźááşáááşáááˇáşááąáˇ
UroLift áááŻáááşáážáŹ áĄáááşáááşá¸á
ááŽá¸ááťáááşááźáŽá¸ááźááşá¸ (BPH) áá˝ááş ááźáŽá¸ááąááąáŹ ááŽá¸ááťáááşáĄááźááşá¸ááťáŹá¸áááş ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááᯠááááźáŽá¸ ááŽá¸á áŽá¸áááşá¸áážáŻááᯠááááşáááŻáˇááŤáááşá UroLift á áá áşáááş â áááşá¸ááŽá¸ááťááşááźááŻá¸áá˛áˇáááŻáˇ â áĄáá˝ááşááąá¸áááşááąáŹ áá ášá ááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş ááŽá¸ááťáááşáĄááźááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááźážááˇáşááźáŽá¸ áá˝áŹááŹá¸áááźááˇáş ááŽá¸áááŻááᯠáá˝ááşáááşá á˝áŹ á áŽá¸áááşá¸áááŻááşááŤáááşá
áááŻá¸áᏠááŽá¸ááťáááşáá˝á˛á áááşáážáŻáážááˇáş ááá°áᲠááŽá¸ááťáááşáá áşáážá°á¸ááᯠááźááşááźááşá¸á áĄáá°ááąá¸ááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş áááşáážáŹá¸ááźááşá¸ ááážáááŤá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş UroLift áááş áááŻáááŻááźááşáááşááąáŹ ááźááşáááşááąáŹááşá¸áá˝ááşáážáŻáážááˇáş ááááşáááŻááşáᏠááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ áĄáášáááŹááşáááşá¸ááźááşá¸áážááˇáş áááşá ááşááŤáááşá áááá ááŻáážá áşáážá á US FDA á áá˝ááˇáşááźáŻááťááşáážááˇáş áááá ááąááąáŹáşááŤááŽááážá á áááŻááşá¸ FDA á áĄáááşááźáŻááťááş ááážáááŹá¸ááŤáááşá
UroLift áĄáá˝ááş áááşáá° áááˇáşááťáąáŹáşáááŻááşááááşá¸á
- BPH ááźáąáŹááˇáş áĄáážáąáŹááˇáşáĄáážááşááźá áşá áąááąáŹ ááŽá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸áááŻááşáᏠááášáááŹááťáŹá¸ áážááá° â ááąá¸ááᯠáááşáááąáŹááşáááŻáá° áááŻáˇáááŻááş ááąá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááśá áŹá¸ááá°ááťáŹá¸ áĄááŤáĄáááş
- ááááşááśááąáŹááˇáşááźááşá¸áážááˇáş ááŻááşáá˝ážááşááźááşá¸ááᯠááááşá¸ááááşá¸áááş áĄáá˝ááşáŚá¸á áŹá¸ááąá¸ááąáŹ áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááťáŹá¸
- áĄáŹáááŹááąáŹááşá¸ áááŻáˇáááŻááş ááŽá¸áĄáááşáážááşááźáąáŹááşá¸ááźááˇáş áĄáááşááźáŻááŹá¸ááąáŹ áááˇáşááťáąáŹáşáááˇáş áĄáá˝ááşáĄá áŹá¸áážááˇáş ááŻáśááášááŹááşáážá ááŽá¸ááťáááş â ááąááŻááťáĄáŹá¸ááźááˇáş áááˇáşáážááşá¸ 100 ááááşáĄáá
- ááąá¸ááŻáśáááşáááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş ááźáŹáážááşá á˝áŹ áĄááŹá¸áá°áááźááşá¸ááᯠáážáąáŹááşáááŻááąáŹ áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááťáŹá¸
UroLift áááş áĄáá˝ááşááźáŽá¸ááąáŹ ááŽá¸ááťáááşá áĄááťááŻáˇááąáŹ ááŽá¸ááťáááşááŻáśááášááŹááşááťáŹá¸ (ááááşáááŻáˇááąááąáŹ áĄáááşáĄááźááşá¸ áĄááťááŻáˇáá˛áˇáááŻáˇ)á áááŻá¸áááşááąáá˛ááźá áşááąáŹ ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áááŻáˇáááŻááş áĄááźáŹá¸ááŻááážáŻ áááŻáĄááşááąáŹ ááŽá¸áĄáááşááźáżááŹááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááááˇáşááťáąáŹáşáááŻááşááŤá áŚá¸á á˝áŹ áĄááźááˇáşáĄá áĄáá˛ááźááşáááş áááŻáĄááşááŤáááşá
UroLift ááŻááážáŻááᯠáááşáááŻáˇ ááźáŻááŻááşááááşá¸á
- áááşááąáŹááˇáşáááşáᏠáážáá áąáááş ááąááŹááąá ááŻáśááąá¸ááᯠáĄáááşááąá¸áĄáááşá¸áááşáážááˇáş ááźá áşá áąá áááŤáá˛ááźá áşá áą áĄááŻáśá¸ááźáŻáááşá
- ááŽá¸áĄáááşáážááşááźáąáŹááşá¸áĄááźáąááś ááąá¸áááşááąáŹ áááˇáşáá˝ááşá¸ááááááŹááᯠááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážáá áşáááˇáş ááŽá¸ááťáááşáááŻáˇ áááˇáşáááşá
- ááááşáááŻáˇááąááąáŹ ááŽá¸ááťáááşáĄááźááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáá˝á˛áá˝áŹáááş ááąá¸áááşááąáŹ áá ášá ááşá¸ááťáŹá¸ áááˇáşáááş â ááŽá¸ááťáááş áĄáá˝ááşáĄá áŹá¸áĄáááŻááş ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáááşá¸áááşááŹá
- ááááááŹááᯠááźááşááŻááşáááşá ááŻááážáŻáááŻááşáááŻááş ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş 15â30 áááá áş ááźáŹáááşá
áĄááťááŻá¸ááŹá¸áĄááťáŹá¸á áŻáááş áá áşááąáˇáááşá¸ áĄáááşááźááşáááŻááşááźáŽá¸ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áážáŹ ááąáŹááşáááŻááşá¸ ááŽá¸áááŻááş ááááŻáĄááşááŤá
áááşáááŻáˇ ááźááşáááşááááşáááşá¸á
- ááášáááŹááťáŹá¸á ááŽá¸á áŽá¸áážáŻááşá¸á ááŽá¸áĄáááş ááŽá¸ááŻááşáááŻááşáážááˇáş ááŽá¸ááťáááş áĄáá˝ááşáĄá áŹá¸áážááˇáş ááŻáśááášááŹááşááᯠáĄáá˛ááźááşááźááşá¸
- áááŻá¸áááşááźááşá¸ ááážáááźáąáŹááşá¸ ááąááťáŹá áąáááş ááŽá¸á á áşááźááşá¸
- ááąáŹááşááąááąáŹ ááąá¸ááťáŹá¸ â áĄáá°á¸áááźááˇáş áá˝áąá¸ááťá˛ááąá¸ â ááᯠááźááşáááşá á áşááąá¸ááźáŽá¸ ááąáášááááşáááş áááŻáááᯠáá˝ážááşááźáŹá¸ááźááşá¸
- ááŻááážáŻáááźáŻáᎠááŽá¸ááťáááşáááşááŹááᯠáááˇáşáá˝ááşá¸á ááşá¸á áŹá¸áááş áááŻáĄááşááŤá PSA á á áşááąá¸ááźááşá¸
ááźá áşáááŻááşááąáŹ áĄááťááŻá¸ááťáąá¸áá°á¸ááťáŹá¸ áááşáááşáááŻáˇáááşá¸á
- ááŽá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸áááŻááşáᏠááášáááŹááťáŹá¸ ááźááşááźááşáááşáááş áááşááŹááźááşá¸á ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áážá áşáááşáĄáá˝ááşá¸
- ááááşááśááąáŹááˇáşááźááşá¸áážááˇáş ááŻááşáá˝ážááşááźááşá¸ááᯠááááşá¸ááááşá¸ááźááşá¸ â áĄááá L.I.F.T. ááťáááşá¸áá˝á˛ááźáŹá¸ ááąáˇááŹáážáŻáá˝ááş ááááşááśááąáŹááˇáşááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş ááŻááşáá˝ážááşááźááşá¸ ááťááŻáˇáá˝ááşá¸áážáŻ áĄáá áşáážááˇáş ááąáážááş ááźá áşááźááşá¸ ááá˝áąáˇáááŤ
- áá áşááąáˇáááşá¸ ááźáŽá¸ááŻáśá¸ááźáŽá¸ ááŻáśáážááşáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻááťáŹá¸áááŻáˇ ááźááşááźááş ááźááşáááşááąáŹááşáážáááźááşá¸
- BPH ááąá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşáááŻááşá áąáááŻááşááźááşá¸
áĄáášáááŹááşáážááˇáş ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸ áááşáááşáááŻáˇáááşá¸á
- ááŹáᎠáá°á ááşááźááşá¸á ááŽá¸áĄááąá¸áááźáŽá¸ áá˝áŹá¸ááťááşááźááşá¸á áááşáááŻáś ááááşááᏠáááŻáˇáááŻááş ááŽá¸áá˝ááş áá˝áąá¸ááŤááźááşá¸ â ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş áážá áşáááşááž ááąá¸áááşáĄáá˝ááşá¸ ááťáąáŹááşáááş
- ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áááŻá¸áááşááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş ááŹáᎠááŽá¸áá˝áŹá¸ááááşááźááşá¸ â áĄááźá áşáááşá¸
- ááźááşááŻááşááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş áĄáá˝áśáá˝áŹ áá˝á˛á áááşáážáŻáááş ááąááŻááťáĄáŹá¸ááźááˇáş ááášááᏠáááşááŹáážáŻ áááşá¸ááźááşá¸
- ááŽá¸ááťáááş áááşááźáŽá¸ááŹáááźááˇáş ááąáŹááşáážá áşááťáŹá¸áá˝ááş áĄááťááŻáˇááąáŹ áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ áááşááśááŻááááźááşá¸
áĄááźáŹá¸ áá˝áąá¸ááťááşá ááŹááťáŹá¸ áááşáááşáááŻáˇáááşá¸á
áĄááźáŹá¸ áá˝áąá¸ááťááşá ááŹááťáŹá¸áá˝ááş ááąá¸áááşááąáŹááşááźááşá¸á ááąáá˝áąá¸áá˝áąáˇ áĄáá°ááŻááŻáśá¸áá˛áˇáááŻáˇ áĄáááşá¸áááşáᏠáá˝á˛á áááşáááąáŹ áĄááźáŹá¸ááŻááŻáśá¸ááťáŹá¸áážááˇáş ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážáá áşáááˇáş ááŽá¸ááťáááşááźááşááŻááşááźááşá¸ (TURP) áááŻáˇáááŻááş ááąááŹááźááˇáş áĄáá˝áśáá˝áŹááźááşá¸áá˛áˇáááŻáˇ áá˝á˛á áááşáážáŻááťáŹá¸ ááŤáááşááŤáááşá áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áá˝áąá¸ááťááşáážáŻáááş ááŽá¸ááťáááş áĄáá˝ááşáĄá áŹá¸á ááášááᏠááźááşá¸áááşáážáŻáážááˇáş áááˇáşáŚá¸á áŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸áĄááąáŤáş áá°áááşááŤáááş â ááŽá¸ááťáááşááźáŽá¸ááźááşá¸ (BPH) (áĄááşášáááááş) ááᯠááźááˇáşááŤá
UroLift ááźáŽá¸ááąáŹááş ááźááşáááşááąáŹááşá¸áá˝ááşáážáŻ áááşáááŻáˇ áážáááááşá¸á
áĄááťááŻá¸ááŹá¸áĄááťáŹá¸á áŻáááş áááşáĄáááşá¸áááşáĄáá˝ááşá¸ ááąáŤáˇááŤá¸ááąáŹ áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻááťáŹá¸ ááźááşá áááŻááşááŤáááşá ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááťáááşá¸áááŻáážáŻáá˝ááş áááˇáşááášáááŹááťáŹá¸áážááˇáş ááŽá¸á áŽá¸áážáŻááşá¸ááᯠááźááşáááşá á áşááąá¸ááŤáááşá ááŽá¸áááŻááş ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş ááááŻáĄááşáᲠááźááşáááşááąáŹááşá¸áá˝ááşááťáááş áááŻáááźááˇáş UroLift áááş áááşááąáŹááşáá˝ááş ááąáááŻááşááťáááş áĄáááˇáşáĄáááşáážáááąáŹ áááŻááşááśááźáŹá¸ááŹá¸ áá°ááŹááťáŹá¸áĄáá˝ááş áááˇáşááťáąáŹáşáááŻááşááŤáááş â áááŻáˇááąáŹáş áááŽá¸á ááş áĄááťáááşááᯠááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áĄáá°á¸ááŻáááŹáááşáážááˇáş áĄáááşááźáŻáááˇáşááŤáááşá
áĄáąáŹááşááŤáĄááźáąáĄááąááťáŹá¸ ááźá áşááŤá ááąá¸ááŻáśááᯠááťááşááťááşá¸ áááşáá˝ááşá፠-
- ááŽá¸ááá˝áŹá¸áááŻááşááźááşá¸
- ááťáŹá¸ááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş ááťááşá¸ááŻááşááźááşá¸
- áá˝áąá¸áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ áá˝ááşááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş áá˝áąá¸áá˛ááťáŹá¸
ááąáŤááşáᏠAtip áážááˇáş UroLift
ááąáŤááşáᏠAtip áááş áááŻááşá¸áááŻááşááśáá˝ááş UroLift áááşá¸áááŹááᯠáááááŻáśá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻááąáŹ ááąá¸ááŻáśááźá áşáááˇáş Bumrungrad International Hospital á ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááŹá (Urology Center) áá˝ááş ááŽá¸ááťáááşááźáŽá¸ááźááşá¸ááᯠUroLift ááźááˇáş ááŻáááąá¸ááźáŽá¸ á¤ááŻááážáŻáĄááźáąáŹááşá¸ ááąá¸ááŻáśá áá°ááŹáááşá¸áá˝ážááşááᯠááąá¸ááŹá¸áá°áááşá¸ ááźá áşááŤáááşá UroLift áááş áááˇáşááŽá¸ááťáááşáážááˇáş áááşáážááşá¸ááťááşááťáŹá¸áĄáá˝ááş áááˇáşááťáąáŹáşáážáŻ áážáááážá áĄáá˛ááźááşááźáŽá¸ áĄááźáŹá¸ áá˝áąá¸ááťááşá ááŹááťáŹá¸áážááˇáş áážááŻááşá¸áážááşááťááşááᯠáážááşá¸ááźááąá¸ááŤáááşá
ááąáŤááşáᏠAtip á Bumrungrad áá˝ááş UroLift á áááşááááşáááşááźááşá¸áááŻááşáᏠááźáąáŹááźáŹá¸ááťááşááᯠThai Enquirer (áááşáĄáá áşáá˝ááş áá˝ááˇáşáááş) (áá°á¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşáááˇáş áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹá áááá áá˝ááş) áá˝ááş áááŻá¸ááŹá¸ááąáŹáşááźáá˛áˇááŤáááşá
ááąá¸ááąáˇáážáááąáŹ ááąá¸áá˝ááşá¸ááťáŹá¸
UroLift áááş ááááşáááŻááşáᏠá á˝ááşá¸ááąáŹááşáááşááᯠáááááŻááşáááŹá¸á
UroLift ááᯠááááşáááŻááşáᏠá á˝ááşá¸ááąáŹááşáááş ááááşá¸ááááşá¸áááş ááŽáááŻááşá¸ááŻááşááŹá¸ááŤáááşá L.I.F.T. ááťáááşá¸áá˝á˛ááźáŹá¸ ááąáˇááŹáážáŻáá˝ááş ááááşááśááąáŹááˇáşááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş ááŻááşáá˝ážááşááźááşá¸ ááťááŻáˇáá˝ááşá¸áážáŻ áĄáá áşáážááˇáş ááąáážááş ááźá áşááźááşá¸ ááá˝áąáˇáááŤá áááŻá¸áᏠááŽá¸ááťáááşáá˝á˛á áááşáážáŻáĄá áŹá¸ áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ áá˝áąá¸ááťááşááááˇáş áĄááá áĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸áá˛ááž áá áşáᯠááźá áşááŤáááşá
UroLift á ááááşááťáŹá¸ áááşááťáž ááźáŹáážááşááśááááşá¸á
ááąá¸áááşáááŻááşáᏠááąáˇááŹáážáŻááťáŹá¸áá˝ááş áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠááŤá¸áážá áşááźáŹ á áąáŹááˇáşááźááˇáşáá˛áˇáᏠáĄááťáŹá¸á áŻáá˝ááş ááášááᏠáááşááŹáážáŻ ááźáŹáážááşááśááŤáááşá ááŽá¸ááťáááş áááşááźáŽá¸áááŻááşáááźááˇáş áĄááťááŻáˇáááş ááąáŹááşáážá áşááťáŹá¸áá˝ááş áááşááśááŻááááŤáááşá
UroLift ááŹááťááşáááŹá¸á
ááŻááážáŻááᯠááąááŹááąá ááŻáśááąá¸ááźááˇáş áĄáááşááąá¸áážááˇáş ááźá áşá áąá áááŤáá˛ááźá áşá áą ááźáŻááŻááşááŤáááşá ááźáŽá¸ááąáŹááş áĄááťááŻá¸ááŹá¸áĄááťáŹá¸á áŻáááş áááşááášááááş áĄáááşá¸áááşáĄáá˝ááşá¸ ááťáąáŹááşáááşá¸ááąáŹ áĄáááşá¸áááş ááááşááᏠááźá áşááźááşá¸á áá°á ááşááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş ááŽá¸áĄááąá¸áááźáŽá¸ áá˝áŹá¸ááťááşááźááşá¸ááᯠááśá áŹá¸áááŤáááşá
áááŻááşá¸áááŻááşááśáá˝ááş UroLift ááážááááŻááşáááŹá¸á
ááážááááŻááşááŤáááşá UroLift ááᯠáááá ááąááąáŹáşááŤááŽááážá á áááŻááşá¸ FDA á áĄáááşááźáŻááŹá¸ááźáŽá¸ áááşááąáŹááşáážá Bumrungrad International Hospital á ááŽá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááŹááááş áááŻááşá¸áááŻááşááśáá˝ááş áááááŻáśá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻááąáŹ ááąá¸ááŻáś ááźá áşááŤáááşá
áááŻá¸ááŹá¸ááťááşááťáŹá¸
- 1.Lerner LB, et al. Management of Lower Urinary Tract Symptoms Attributed to Benign Prostatic Hyperplasia: AUA Guideline Part II â Surgical Evaluation and Treatment. J Urol. 2021;206(4):818â826. (áááşáĄáá áşáá˝ááş áá˝ááˇáşáááş)
- 2.Sandhu JS, et al. Management of Lower Urinary Tract Symptoms Attributed to Benign Prostatic Hyperplasia (BPH): AUA Guideline Amendment 2023. J Urol. 2024;211(1):11â19. (áááşáĄáá áşáá˝ááş áá˝ááˇáşáááş)
- 3.Roehrborn CG, et al. The Prostatic Urethral Lift for the Treatment of Lower Urinary Tract Symptoms Associated with Prostate Enlargement Due to Benign Prostatic Hyperplasia: The L.I.F.T. Study. J Urol. 2013;190(6):2161â2167. (áááşáĄáá áşáá˝ááş áá˝ááˇáşáááş)
- 4.Chatsudthipong A. UroLift. Bumrungrad International Hospital Health Blog, April 2024. (áááşáĄáá áşáá˝ááş áá˝ááˇáşáááş)
á¤áĄááťááşáĄáááşáááş ááąááŻááť áááŹááąá¸áááşáĄáá˝ááşáᏠááźá áşááźáŽá¸ áĄáááşáĄááťááşá¸ááźááˇáşááŽááąáŹ áááŹáááşáážááˇáş áá˝áąá¸áá˝áąá¸ááźááşá¸ááᯠáĄá áŹá¸áááŻá¸á ááááŤá ááźááşá¸áááşááąáŹ ááášáááŹááťáŹá¸áážáááŤá áĄááąá¸ááąáŤáşááŻááážáŻ ááśáá°á፠(áááŻááşá¸áááŻááşááśáá˝ááş 1669 ááᯠááŻááşá¸áááşááŤ)á ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇá ááąá¸áááşáááŻááşáᏠááŹáááşááśááťááş ááᯠááźááˇáşááŤá
